banish (something) to (the) corner

Translations
reléguer quelque chose dans un coin